Kubeł zimnej wody! Mafia II ponownie przełożona

wojtas022, 62
Nawet nie wiem co mam napisać. Przykro mi, że muszę przekazać Wam złe wieści, ale…premiera Mafii II została ponownie przesunięta. Obecny termin wydania to okres pomiędzy 1 sierpnia, a 31 października 2010 roku.




Złość? Smutek? Rezygnacja? W tym momencie odczucia fanów Mafii, na pewno nie można nazwać pozytywnymi! Już nawet nowy trailer nie jest tak atrakcyjny w świetle obecnych wydarzeń :(

Źródło 1: IGN
Źródło 2: Raport fiskalny Take 2

Nowy trailer [aktualizacja]

wojtas022, 20
A słowo ciałem się stanie i…w ten czwartek światło dzienne ujrzy nowy trailer pochodzący z Mafii II:

    


Zapowiedź mówi o ekskluzywnym trailerze, czyli tym razem nie zobaczymy gameplay'a z gry, który na pewno byłby, kolejnym już, dużym spoilerem. Na pewno będą to jakieś urywki z gry, ale raczej ładnie zmontowane, co nie powinno nam za bardzo zdradzać fabuły…jednak, czy na końcu zobaczymy datę premiery? Oby! Trzymajmy kciuki.

Źródło: GTTV

Aktualizacja w rozwinięciu newsa.

Mafia II ukończona?

wojtas022, 22



Portal mafia-czech.games.net wysłał zapytanie do czeskiego oddziału Cenegi, związane z pracami nad czeskim dubbingiem Mafii II. W odpowiedzi otrzymali:

"Mafia II jest obecnie w fazie tłumaczenia, które powinno zostać ukończone bardzo szybko. Następnie zaczniemy realizować dubbing (zajmie to około 7-14 dni). Później wystosujemy szczegóły obsady i podamy do informacji prasowej."


Cieszymy się, że nasi południowy sąsiedzi otrzymają dubbing w ojczystym języku [skoro tak bardzo tego chcą ;) ]. Należy jednak zadać sobie pytanie, czy w związku z tym możemy przypuszczać, że Mafia II została już ukończona? Skoro Czesi biorą się już za tłumaczenie - to chyba jest to możliwe. Wiadomo, że same napisy można przygotować na podstawie suchego tekstu (scenariusza) z gry. Natomiast proces dubbingu wymaga, aby aktorzy podkładający głos, widzieli co się obecnie dzieje na ekranie. Muszą widzieć co w danej chwili dana postać chcę przekazać. Czy jest zła, smutna, wesoła itp. do tego potrzeba pełnej wersji gry.

Na koniec chcieliśmy zaprezentować Wam nowy artwork. Trzeba przyznać, że jest klimatycznie mroczny ;)




Aktualizacja:

Geoff Keighley zaćwierkał na swoim Twitterze, że już w tym tygodniu będzie miał dla nas coś naprawdę cool o Mafii II:




Źródło: mafiagame.cz

Empire City Weekly News #6

Grisha,
W czytelni pojawił się nowy numer Empire City Weekly News. Jak zwykle dużo do poczytania, już od prawie dwóch lat serwujemy Wam nasze gazetki. Najpierw było to Lost Heaven Daily News, a aktualnie jest to właśnie Empire City Weekly News. Mamy nadzieję, że forma gazetek Wam się podoba. Jeżeli chcecie, aby coś zostało zmienione lub dodane piszcie w komentarzach. Dodaliśmy także kolejny komiks, który powinien Wam się spodobać. Więcej tego typu komiksów znajdziecie na Walt Disney's Comics and Stories.


Kilka informacji

wojtas022, 13



Jak wiadomo brak wieści to dobre wieści…niestety ta maksyma nie sprawdza się w przypadku oczekiwanej przez nas gry. W związku z tym, mamy dla Was kilka informacji o Mafii II. Czytajcie dalej :)

Krótki wywiad z Mr. Robville

Kevin, 9
Dzięki uprzejmości użytkownika o nicku Mnich mam możliwość przedstawić Wam króciutki wywiad dotyczący modyfikacji TitanicMod autorstwa Mr. Robville'a. Cały tekst zobaczyć możecie w rozwinięciu newsa.


«868788899091929394»