W wersji Definitive Edition twarze i głosy bohaterów zostały całkowicie pozmieniane. Z jednej strony, zgadzam się z przedmówcą, że wyglądają one w porządku i dla osoby, która nie grała w oryginał lub grała jednorazowo nie będzie to problem, z drugiej dla fanów oryginału, którzy przechodzili pierwowzór niejednokrotnie i się przyzwyczai do konkretnych twarzy i głosów, będzie to spory minus. W Remaku innej kultowej gry Gothicu znacznie lepiej do tego podeszli, bo tam główni bohaterowie będą mieli takie same głosy jak w oryginale
⁽¹⁾, a główną rolę ponownie zagra Jacek Mikołajczak, pomimo że aktor jest już stary i ma 64 lata, a w grze jego postać jest młoda. W wypadku Mafii aktor grający główną rolę w oryginalnej wersji Michael Sorvino w 2020 roku jak robili Remake był w średnim wieku i miał 42 lata, więc tym bardziej mogli go ponownie zaangażować, z racji, że jego głos nie uległ zauważalnej zmianie. Moim zdaniem mogli chociaż trzech głównych bohaterów (Tommy, Paulie, Sam) dać z pierwotnej obsady, ale niestety inaczej niż Gothic Remake, Mafia Definitive Edition nie była robiona z myślą o fanach oryginału, a raczej głównie dla nowych graczy. Na szczęście oprócz oficjalnego remaku, powstają również dwa inne fanowskie - jeden to
Mafia I na silniku Mafii II, a drugi remaster na
RTX Remix.
![Obrazek]()