Filmik od HREJ.CZ

Dantes, 16 lat temu 6

Do sieci trafił materiał serwisu HREJ.CZ, nakręcony w siedzibie 2K Czech. Widzimy na nim głównych bohaterów - Vita i Joego - którzy po wyjściu z mieszkania tego drugiego spotykają Eddiego Scarpę i razem ruszają na kolejną "robotę". Przy okazji możemy sprawdzić, jak brzmi czeski dubbing - i nie wiem, jak Wy, ale moim zdaniem to porażka na całej linii (na szczęście u nas gra ukaże się z polskimi napisami).

Komentarze

Ten materiał jest starszy niż 2 miesiące. Nie możesz dodawać pod nim nowych komentarzy.

Gangster

7 lipca 2010, 02:03

Ja nic do czeskiego nie mam. Fajnie się ogląda. Ta klatka schodowa wygląda jakoś znajomo.

aenwu

6 lipca 2010, 22:44

Pomyślcie jakby brzmiał polski dubbing :/ na samą myśl już uszy bolą. Fakt trochę to dziwne trzymanie broni obiema rękoma może to tylko w tym fragmencie pokazanym na filmie tak jest ale zobaczymy jak to będzie się prezentować na żywo nie ma co się zadręczać detalem na zapas

Xarvas17

6 lipca 2010, 21:29 *

No cóż dubbing jest smieszny mozna sie z tym zgodzic, wiecie co mnie jeszcze dziwi, czemu Vito trzyma bron obiema rekami?Nie ma tego akurat pokazane na tym filmiku ale wyglada to jak dla mnie troche dziwnie, wiem ze powiecie ze sie czepiam, ale to nie jest Agent FBI to makaroniaż, obejrzalem wiele filmow mafijnych i szczerze nie wiem na czym oni sie wzrorowali...

Blitzkrieg1410

6 lipca 2010, 20:41

A czy dostępna jest ta sama scena, tylko że po angielsku? Tak dla porównania ;-)

Seba

6 lipca 2010, 20:40

Co się rzuca w oczy? To, że po pierwsze postacie będą oskryptowane, tzn. nie będzie można ich popchnąć podczas chodzenia tak jak to miało miejsce w GTA IV (wiem, nie porównujemy tych dwóch gier, ale tylko ten jeden raz xD), a druga sprawa to, to, że przed wejściem/wyjście z budynku będzie ...może nie ekran ładowania, ale czarny ekran na sekundę ;)

Siupak

6 lipca 2010, 20:40 *

Czeski dubbing jest gówniany, dobrze że będzie też po angielsku bo jak miał bym tak grać to bym się pochlastał