Artykuł z Games Aktuell

wojtas022, 14 lat temu 21

Dzięki naszym czeskim kolegom z mafia.czech-games.net, dotarliśmy do artykułu, o którym była mowa w poprzednim newsie. Niestety nie znamy niemieckiego i nie możemy przetłumaczyć dla Was tekstu, ale możecie przynajmniej pooglądać kilka nowych screenów :

Jeżeli któryś z naszych użytkowników, zna język niemiecki na dobrym poziomie, to będziemy wdzięczni za pomoc w przetłumaczeniu. Tak nawiasem mówiąc - bardzo fajny screen jest na ostatniej stronie w lewym górnym rogu :)

Komentarze

Ten materiał jest starszy niż 2 miesiące. Nie możesz dodawać pod nim nowych komentarzy.

don Karol

31 marca 2010, 13:16

Ewentualnie mu neta odcięło lub coś podobnego, jednak bardzo małe szanse są na to.
I tak nie napalałem się zbytnio na to tłumaczenie i cieszę się z tego :)

Mnich

30 marca 2010, 23:16

Dobra, myślałem że koleś mówi prawdę ale jak widać olał nas sobie ciepłym moczem...

Yogii26

30 marca 2010, 21:41

Mówię wam słowa rzucone na wiatr. Skoro wie że nie przetłumaczy to niech się nie zgłasza, prosta zasada...

kwk4

28 marca 2010, 11:01

pewno umarł i jeszcze nikt go nie znalazł ;)

piksel169

27 marca 2010, 22:24

Chociażby napisał. Takim osobom należy się ban...

kwk4

26 marca 2010, 19:44

weźcie może ktoś inny zna szwabski ?

XtravaganZa

26 marca 2010, 19:14

TheKiller sam się "zkillował" - Dziś jest piątek, 26-ego marca i nadal nic. Lügen ist eine Sünde, wusste du das?

czapel007

25 marca 2010, 23:28

I to niemało ;)

kwk4

25 marca 2010, 22:30

hej już po 22 :/

kwk4

25 marca 2010, 21:51

na tych skrenach to mają broń na którą bardzo czekałem : thompson m1a1. No i pierwszy raz możemy zobaczyć co nieco M3 smarownice (Joie ją trzyma i nawala ten barek czy to knajpka jest)

Yogii26

24 marca 2010, 22:39

Fajnie...

Mnich

24 marca 2010, 21:37

Dokładnie Yogi, chciałem ci to samo napisać co TheKiller, człowiek który non-stop siedzi przed kompem może i by to napisał szybciej, ale ludzie mają swoje życie i sprawy ważniejsze niż tłumaczenie jakiegoś newsa.

XtravaganZa

24 marca 2010, 20:02

Warum bist du so langsam? Brauchst du Hilfe? :-)

TheKiller

24 marca 2010, 19:43

Znam Niemiecki,została mi się ostatnia strona i już o 22:00 gdzieś tak będzie . Trwało to długo ponieważ nie jestem noł-lajfem !

Yogii26

24 marca 2010, 19:05

Czekamy i się nie doczekamy. Albo TheKiller nie zna niemieckiego i nas oszukał albo baaardzo mozolnie tłumaczy ten artykuł. A swoją drogą co do artykułu to jest on duży ale od poniedziałku do środy do chyba można przetłumaczyć (nie wiem czy można, ale wydaje mi się że tak).

Szybki

22 marca 2010, 22:12

Czekamy na translate ;D

wojtas022

22 marca 2010, 14:56

Dzięki ;)

TheKiller

22 marca 2010, 14:31

Myślę że na środę będzie :)

barth89

22 marca 2010, 13:53

Może chociaż napisz o czym to jest ;> I jakieś nowości, których nie znaliśmy do tej pory, jeśli występują :P

wojtas022

21 marca 2010, 18:37

Myślę, że cała redakcja oraz społeczność MT byłaby wdzięczna gdybyś nam to przetłumaczył :)

TheKiller

21 marca 2010, 18:29

Ja mieszkałem w Niemczech przez 1,5 roku i nawijam bardzo dobrze :)