Newsy

Może dlatego, że była (i jest) zbyt poważna dla młodszych graczy, którzy upodobali sobie GTA.

Heh bardzo dobra myśl

Nareszcie będą jakieś nowe screeny ;) Ja najbardziej czekam na te z samochodami ;) A wy?

Ja chciałbym zobaczyć gameplay

Da się ściągnąć jakieś screeny lepszej jakości albo coś? Z góry dzięki za odpowiedz :)

Na razie nie.

To są screeny zeskanowane z czasopisma więc wątpię.

Proszzz screeny lepszej jakości:

uuuuu bardzo ci dziękuje za screen'y Grisha!

Coś...

Coś fajnego. Dużo nie widać, ale oczekujmy na screeny lepszej jakości :)

Trochę mi to przypomina Godfather, ale mam nadzieję, że tak nie będzie.

Widzieliście już nowy wygląd oficjalnej strony Mafii 2? ;) Mi się tam podoba! I jeszcze można podać e-mail na który będą przesyłać najnowsze wiadomości o grach 2k Games ;D I ten nowy screen! Macie tu przetłumaczony krórki tekst ze stronki Mafii 2 z działu Community > Features:


Oryginał:

GRAND OPENING OF DELUCA'S RESTAURANT
Welcome to DeLuca's Restaurant, a little-known bistro nestled on the east side of Empire City. We here at DeLuca's cater to the upper echelon living in the city. Become a regular face around here, and I assure you, we'll treat you right.

Who's DeLuca? Well, if you don't know... Maybe you'll see him around.


Tłumaczenie:

Wielkie otwarcie restauracji DeLuca

Witamy w restauracji DeLuca, mało znanym lokalu gastronomicznym, który znajduje się w wschodniej części miasta Empire City. Obsługujemy tu ludzi wyższej klasy miejszkających w tym mieście. Regularnie widywana tu twarz (DeLuca) zapewnia, że będziecie traktowani prawo i dobrze.

Kim jest DeLuca? Tak, nie wiesz... Może widzisz go gdzieś w pobliżu.


W tekście mogą pojawić się błędy, ponieważ nie jestem aż taki dobry w tłumaczeniu tekstów ;) Dajcie to na stronkę z moim podpisem :)

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć news z 1 kwietnia http://mafia.czech-games.net/ ?
PS> Mam nadzieję, że to nie jest primaaprilisowy żart .

Mogliby chociaż nazywać to bardziej kafejką, a nie restauracją ;)