Mafia 2 - Spolszczona wersja.

a chociaż słyszałeś dialogi z angielskiego Max Payne'a?

ja mam angielską wersję, tylko że teraz, po zmianie karty graficznej nie chce się uruchomić

Angielskie z dwójki tylko

A może MAFIA II z lektorem...? xD
przykład...
http://www.youtube.com/watch?v=DPL5p-E2 ... re=related

w Mafii I Tommy miał super głos, taki poważny. W czeskiej i niemieckiej wersji, to jak by dziecko mówiło ;)
Napisy są dobre ;)

O tej niemieckiej to nawet nie mówcie. Porażka.
Ogólnie to nienawidzę niemców.

PS Dzisiaj już mi wysłali Max Payne Antologia

zapomniałeś o wersji japońskiej xD
ale serio, na jakimś filmiku o easter eggach koleś miał wersją japońską

O nie, tylko bez niemieckiej, proszę :D

Japońska ?
Szukałem na YT, ale nie było.
Mógłbyś podać link ?

no wiesz... japońce wszystko tłumaczą na swój język
a tych filmików na YT są tysiące i wątpię żebym znalazł
pamiętam tylko, że to był filmik o zabciu radnego na statku ''przez drzwi'' i miał angielski tytuł
np.http://www.youtube.com/watch?v=fQvqNy7bo

Ciekawe jaki rodzaj zruszczenia wybiorą rosjanie

Na samą myśl robi mi się niedobrze... Mafia z Dubbingiem?:D Porażka na maksa to by była:) Jedyna gra, która ma świetny polski Dubbing to seria Gothic. Reszta to szkoda gadać, wszystko cały klimat gry by uciekł. Nawet sobie tego nie wyobrażam:D Tym bardziej, że to by wszystko zniszczyło ze względu na to iż aktorzy tej "normalnej" wersji są naprawdę świetni,a przy Dubbingu by ich nie było już, tylko jacyś nasi Polscy. Zdecydowane NIE! :D Nawet jedynki sobie nie wyobrażam, a co dopiero mówić o dwójce:D

Tylko napisy,żadnego dubbingu.

Z tym akurat się nie zgodzę, od jakiegoś czasu polski odział Sony postanowił tłumaczyć większość gier wychodzących na PS3. Wychodzi im to dosyć dobrze jeżeli nie świetnie. Gdyby tylko Cenega poszła w ich ślady.... Jednak to nie zmienia faktu że nie wyobrażam sobie Mafii 2 z polskim dubbingiem, chociaż... są rzeczy które się filozofom nie śniły

Ludzie, Cenega nie spolszczyła nawet Risena, którego CDP bez namysłu by spolszczył. Spokojnie na 100% nie zrobią dubbingu do Mafii 2. Bardziej mnie martwi, to czy kinówka pojawi się w dniu premiery.

Grisha racja. Ciekawe czy dadzą rade, byłoby dobrze. Taka gra jak Mafia II, to może jednak uda im się w miarę szybko to zrobić.

Do GTA IV jeszcze nie ma spolszczenia mimo, że premiera była ponad rok temu (mam na myśli wersję PC).
Może my z forum weźmiemy się za tłumaczenie drugiej części Mafii