Problem z napisami

Mam gre w wersji polskiej z kolekcji klasyki. gdy instalowalem mafie przy pliku a6 wyskakiwal blad wiec wzialem go z neta. i teraz w dialogach mam jakies dziwne napisy.. litery w nich sa poprzestawiane, w menu wczytaj gre nazwy misji tak samo, w ustawieniach poucinane litery, wie ktos co mozna z tym zrobic?

Może pobrałeś a6 z Rosyjskim językiem... z jakiej strony pobrałeś ten plik ?
Ewentualnie skoro masz oryginał pobierz grę z netu jako kopię .

Pobieralem stad http://chomikuj.pl/kuzniciusz2/Galeria/Mafia/A6,1686902031.dta

Żeby nie mieć problemów z językiem najlepiej jest zmienić wersję Mafii z patcha na 1.0 przy pomocy MafiaVersionChanger. Mogę napisać na PW jak to się robi.