"Jak patrzę na niektórych ludzi, dochodzę do wniosku ileż jest obrazy w stwierdzeniu, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo"
glukkon7
![Obrazek]()
glukkon7
Popetown
Na razie obejrzałem tylko 1 część. Dubbing wyszedł wam naprawdę świetnie, zwłaszcza księdza Nicolasa. Osobiście wolę oglądać zagraniczne filmy, seriale i kreskówki z napisami, ale tutaj naprawdę wspięliście się na wyżyny 
Dobry dubbing, nawet te nawiązania do polskiej popkultury. Nie znam oryginalnej wersji serialu, ale waszą wersję ogląda się lepiej, niż np. Kapitana Bombę ( co za 
porównanie)
W każdym razie czekam na kolejne części.
porównanie)W każdym razie czekam na kolejne części.
"Czego mam oczekiwać? Hades moim domem. W ciemności uścielę sobie łoże."
(Hi.17:13)
(Hi.17:13)
Naprawdę fajnie wam to wyszło! Co tutaj dużo mówić, gdyby nie rok szkolny, to mógł bym pomóc w tłumaczeniu, ale tam to mam za mało czasu 
Liczą sie dobre chęci DonMateo
Jestem w trakcie negocjacji ze znajomym który mógłby pełnić rolę tłumacza więc jest duża szansa.
Jestem w trakcie negocjacji ze znajomym który mógłby pełnić rolę tłumacza więc jest duża szansa.
"Jak patrzę na niektórych ludzi, dochodzę do wniosku ileż jest obrazy w stwierdzeniu, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo"
glukkon7
![Obrazek]()
glukkon7
Ostatnią rzeczą, jaką facet chce oglądać na koniec dnia, jest żona - Al Bundy
"Jak patrzę na niektórych ludzi, dochodzę do wniosku ileż jest obrazy w stwierdzeniu, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo"
glukkon7
![Obrazek]()
glukkon7
Jak zawsze miło mi się oglądało 
"Jak patrzę na niektórych ludzi, dochodzę do wniosku ileż jest obrazy w stwierdzeniu, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo"
glukkon7
![Obrazek]()
glukkon7
Ee, no to profesjonalnie Ci wyszło. . Z mojej strony wielki szacun - tyle można powiedzieć .
. Z mojej strony wielki szacun - tyle można powiedzieć .
They never fight alone...Ciekawe, kiedy wasz dubbing będzie uznany za oficjalny na Filmwebie. No i kiedy następne odcinki?
"Czego mam oczekiwać? Hades moim domem. W ciemności uścielę sobie łoże."
(Hi.17:13)
(Hi.17:13)
Nasz dubbing na Filmwebie? Az tak dobrze chyba nie będzie 
A następne odcinki- powiem tak: ja CHCĘ ogroomnie zdubbingować resztę ale nasz "pożal sie Boże" tłumacz opieprza się niczym nauczyciel w wakacje....
Trza będzie go w dupę kopnąć aby wziął się w garść..albo znaleźć innego.
A następne odcinki- powiem tak: ja CHCĘ ogroomnie zdubbingować resztę ale nasz "pożal sie Boże" tłumacz opieprza się niczym nauczyciel w wakacje....
Trza będzie go w dupę kopnąć aby wziął się w garść..albo znaleźć innego.
"Jak patrzę na niektórych ludzi, dochodzę do wniosku ileż jest obrazy w stwierdzeniu, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo"
glukkon7
![Obrazek]()
glukkon7
"Czego mam oczekiwać? Hades moim domem. W ciemności uścielę sobie łoże."
(Hi.17:13)
(Hi.17:13)
