Dżizas
Ten topik założyłem prawie rok temu...jak ten czas szybko leci
Ale do rzeczy. Plakat po prawej mówi: "Gdy jeździsz samotnie, jeździsz z Hitlerem. Wstąp do klubu pożyczania aut już dzisiaj". To takie "wolne" tłumaczenie
Innymi słowy - "Nie bądź takim skur**synem jak Hitler i pożycz komuś auto, kto tego potrzebuje." Wiadomo, okres wojny to czas biedy i nie każdego było stać na samochód.
Natomiast plakat po lewej to oryginalny poster z tamtych lat. Miał nakłaniać kobiety do pracy w fabrykach przy montowaniu arsenału dla dzielnych wojaków, walczących na frontach Europy.